© iStock

'Vamos colocar um sorriso nesse rosto' - Frase original: 'Let's put a smile on that face'.

© iStock

'Vamos colocar um sorriso nesse rosto' - Filme: 'Batman: O Cavaleiro das Trevas' (2008). É também deste longa a frase marcante 'Por que tão sério' ('Why so serious?).

© Getty Images

'Um martini. Batido, não mexido'. - Frase original: 'A martini. Shaken, not stirred'.

© Shutterstock

'Um martini. Batido, não mexido' - Filme: franquia '007'. É também desta série a icônica frase 'Meu nome é Bond, James Bond' ('My name is Bond, James Bond').

© BrunoPress/Getty Images

'Eu sou o rei do mundo!' - Frase original: 'I'm the king of the world!'.

© iStock

'Eu sou o rei do mundo!' - Filme: 'Titanic' (1997).

© BrunoPress

'Até a próxima, baby!' - Frase original: 'Hasta la vista, baby'.

© Shutterstock

'Até a próxima, baby!' - Filme: 'O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final' (1991). É também dessa franquia a frase 'Eu voltarei' ('I'll Be Back').

© Reuters

'Eu vejo pessoas mortas' - Frase original: 'I see dead people'.

© iStock

'Eu vejo pessoas mortas' - Filme: 'O Sexto Sentido' (1999).

© Getty Images

'Olá… Eu quero jogar um jogo' - Frase original: 'Hello… I want to play a game'.

© Shutterstock

'Olá… Eu quero jogar um jogo' - Filme: franquia 'Jogos Mortais'.

© BrunoPress

'Houston, nós temos um problema' - Frase original: 'Houston, we have a problem'.

© iStock

'Houston, nós temos um problema' - Filme: 'Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo' (1995).

© BrunoPress

'Fique com o troco, seu animal' - Frase original: 'Keep the change, ya filthy animal'.

© Shutterstock

'Fique com o troco, seu animal' - Filme: 'Esqueceram de Mim' (1992).

© iStock

'Nós sempre teremos Paris' - Frase original: 'We'll always have Paris'.

© iStock

'Nós sempre teremos Paris' - Filme: 'Casablanca' (1942).

© BrunoPress

'Ao infinito e além!' - Frase original: 'To infinity and beyond!'.

© iStock

'Ao infinito e além!' - Filme: franquia 'Toy Story'.

© BrunoPress

'Meu precioso...' - Frase original: 'My precious…'.

© iStock

'Meu precioso...' - Filme: 'O Senhor dos Anéis - As Duas Torres' (2002).

© BrunoPress

'Você está falando comigo?' - Frase original: 'You talkin' to me?'.

© iStock

'Você está falando comigo?' - Filme: 'Taxi Driver – Motorista de Táxi' (1976).

© BrunoPress

'Me mostre o dinheiro' - Filme: 'Show me the money'.

© Shutterstock

'Me mostre o dinheiro' - Filme: 'Jerry Maguire - A Grande Virada' (1996).

© iStock

'Mantenha seus amigos por perto e os seus inimigos mais perto ainda' - Frase original: 'Keep your friends close, but your enemies closer'.

© iStock

'Mantenha seus amigos por perto e os seus inimigos mais perto ainda' - Filme: 'O Poderoso Chefão Parte II' (1974).

© iStock

'Quem é você? Sou o seu pior pesadelo' - Frase original: 'I’m your worst nightmare'.

© Shutterstock

'Sou o seu pior pesadelo' -

Filme: 'Rambo 3' (1988). É da franquia também a lendária frase 'Para sobreviver à guerra você precisa viver a guerra'.

Leia também: Rocky x Rambo: quem é o melhor?

© Getty Images