





























Ver Também
Ver Outra Vez
© Getty Images
0 / 30 Fotos
Eddie Murphy
- Dudu Batata
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Freddie Mercury - Fredinho Mercúrio
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Eminem
- O nome verdadeiro do rapper é Marshall Bruce Mathers III que seria: Marechal Bruços Pegador III.
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Emma Stone - Ema Pedra
© Getty Images
4 / 30 Fotos
Nicole Kidman - Nicole Homem Criança
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Will Smith - Gui Ferreiro
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Tom Hanks - Toninho Novelos
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Alicia Keys - Alicia Chaves
© Getty Images
8 / 30 Fotos
Donald Trump - Donaldo Trombeta
© Getty Images
9 / 30 Fotos
Nicholas Cage
- Nicolau Gaiola
© Getty Images
10 / 30 Fotos
George Bush - Jorge Arbusto
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Kevin Bacon - Esse nem precisa de tradução para ser engraçado: Kevin Bacon. Ou seria melhor Quevinho Toucinho?
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Megan Fox - Margarida Raposa
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Michael J Fox
- Da mesma família das Raposas: Miguel Jota Raposa
© Getty Images
14 / 30 Fotos
Helen Hunt - Helena Caça
© Getty Images
15 / 30 Fotos
Julia Roberts
- Júlia Robertos
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Tom Cruise - Toninho Cruzeiro
© Getty Images
17 / 30 Fotos
Hugh Grant - Hugo Concessão
© Getty Images
18 / 30 Fotos
John Carpenter - João Carpinteiro
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Bruce Dickinson
- Bruços filho da Vara
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Jodie Foster - Judite Adotiva
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Morgan Freeman - Morgano Homem Livre
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Cassius Clay (Muhammad Ali) - Cássio Argila
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Clint Eastwood
- Barranco de Calcário Madeira do Leste
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Evander Holyfield - Evandro Campo Santo
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Billy Crystal - Guilhermino Cristal
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Oliver Stone - Olívio Pedra
© Getty Images
27 / 30 Fotos
Jimmy Page - Anônimo Página
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Paul Newman
- Paulo Novo Homem
© Getty Images
29 / 30 Fotos
© Getty Images
0 / 30 Fotos
Eddie Murphy
- Dudu Batata
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Freddie Mercury - Fredinho Mercúrio
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Eminem
- O nome verdadeiro do rapper é Marshall Bruce Mathers III que seria: Marechal Bruços Pegador III.
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Emma Stone - Ema Pedra
© Getty Images
4 / 30 Fotos
Nicole Kidman - Nicole Homem Criança
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Will Smith - Gui Ferreiro
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Tom Hanks - Toninho Novelos
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Alicia Keys - Alicia Chaves
© Getty Images
8 / 30 Fotos
Donald Trump - Donaldo Trombeta
© Getty Images
9 / 30 Fotos
Nicholas Cage
- Nicolau Gaiola
© Getty Images
10 / 30 Fotos
George Bush - Jorge Arbusto
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Kevin Bacon - Esse nem precisa de tradução para ser engraçado: Kevin Bacon. Ou seria melhor Quevinho Toucinho?
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Megan Fox - Margarida Raposa
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Michael J Fox
- Da mesma família das Raposas: Miguel Jota Raposa
© Getty Images
14 / 30 Fotos
Helen Hunt - Helena Caça
© Getty Images
15 / 30 Fotos
Julia Roberts
- Júlia Robertos
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Tom Cruise - Toninho Cruzeiro
© Getty Images
17 / 30 Fotos
Hugh Grant - Hugo Concessão
© Getty Images
18 / 30 Fotos
John Carpenter - João Carpinteiro
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Bruce Dickinson
- Bruços filho da Vara
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Jodie Foster - Judite Adotiva
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Morgan Freeman - Morgano Homem Livre
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Cassius Clay (Muhammad Ali) - Cássio Argila
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Clint Eastwood
- Barranco de Calcário Madeira do Leste
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Evander Holyfield - Evandro Campo Santo
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Billy Crystal - Guilhermino Cristal
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Oliver Stone - Olívio Pedra
© Getty Images
27 / 30 Fotos
Jimmy Page - Anônimo Página
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Paul Newman
- Paulo Novo Homem
© Getty Images
29 / 30 Fotos
Como seriam os nomes dos famosos de Hollywood se fossem traduzidos ao pé da letra? Cômicos!
O nome Clint Eastwood em português vai te deixar assustado
© Getty Images
Os maiores astros e estrelas internacionais são tão talentosos que seus nomes parecem importantes e bonitos. Mas, e se Tom Cruise se chamasse Toninho Cruzeiro e George Bush se tornasse Jorge Arbusto, será que o apelo internacional deles permaneceria inalterado? Provavelmente não!
Nesta galeria, vamos brincar com os nomes e sobrenomes mais engraçados dos famosos de Hollywood traduzidos literalmente (e com um pouco de imaginação) para o português. Clique e divirta-se!
Recomendados para você




































Mais lidas
- Última Hora
- Último Dia
- Última Semana
-
1
LIFESTYLE Vício
Presidentes dos EUA que bebiam muito: Um deles foi até preso!
-
2
LIFESTYLE Psicologia das cores
-
3
LIFESTYLE Segurança
As cidades mais perigosas do mundo para se viver! Adivinha as seis brasileiras?
-
4
LIFESTYLE Dinheiro
-
5
LIFESTYLE Crianças
Trabalha de casa e tem filhos de férias? Veja como resolver essa situação
-
6
Celebridades Fashion
-
7
-
8
LIFESTYLE Curiosidades
-
9
Celebridades Problemáticos
-
10
LIFESTYLE Custo de vida
Adivinha em quais países estão os imóveis mais caros do mundo?
© 2023 Stars Insider. Todos os Direitos Reservados.