'House of the Ju Ju Queen' foi o nome do single lançado por Janie Jones & The Lash.
Este parece bastante óbvio agora, mas naquela época eles conseguiram por um tempo confundir os fãs.
Durante a ditadura no Brasil, o cantor carioca teve várias músicas vetadas. Como sabia que as canções assinadas por ele estavam sendo proibidas, Chico Buarque criou o pseudônimo de Julinho da Adelaide. Com esse nome, o artista conseguiu driblar os censores e lançar faixas poderosas, a exemplo 'Acorda Amor', 'Jorge Maravilha' e 'Milagre Brasileiro'.
Você sabia que Fábio Jr. começou a fazer sucesso no Brasil com outro nome e cantando em inglês? O pai de Cleo Pires e Fiuk usava o pseudônimo Mark Davis, foi vocalista da banda Uncle Jack e despontou nas paradas de 1974 com a balada 'Don't Let Me Cry'. Nessa época, o cantor disse que ele e o grupo tinham que fazer de conta que eram estrangeiros.
"Ninguém falava uma palavra de inglês. Então, acabava o show todo mundo colocava o óculos escuros e saía 'hi', 'thank you', 'hi' (...) E eu não queria, só que estava funcionando para caramba, vendia discos pra caramba e a gravadora queria que eu assumisse essa personalidade de Mark Davis na televisão, cantando... Aí, eu falei que 'não quero, tenho o meu trabalho em português, quero cantar em português. Eu não vou aparecer na televisão se não for como Fábio' ", comentou ele em entrevista. Foi só em 1976 que Fábio Jr. passou a gravar em português e se apresentar com o seu nome.
Outros brasileiros usaram nomes gringos
Outros artistas brasileiros também cantavam em inglês para terem suas músicas nas trilhas internacionais das novelas. Ralf, da dupla sertaneja com o irmão Chrystian, começou a fazer sucesso como Don Elliot. O próprio Chrystian, que na verdade se chama José Pereira da Silva, estourou em todo o Brasil com a balada 'Don’t Say Goodbye'.
Antes de ficar conhecido, Jessé emplacou hits como Tony Stevens.
Michael Sullivan era o pseudônimo de Ivanilton de Souza Lima, o vocalista da banda Renato e Seus Blue Caps, que precisou usar o nome gringo para lançar a balada 'My Life'.
Uma vez, os Strokes uma fizeram um show íntimo em Londres. Para não criar alarde, a banda de Julian Casablancas se apresentou como Venison.
Band of Joy foi originalmente formada por Robert Plant, do Led Zeppelin, em 1966. O cantor ressuscitou o nome da banda em 2010 para uma turnê dele solo.
The Prodigy
Nos anos 1990, o The Prodigy lançou um álbum sob o nome de Earthbound.
Leia também: Conhece as realezas da música?
Mark Davis, vocalista da banda Uncle Jack na verdade era... Fábio Jr
Lembra que o artista começou cantando em inglês e 'tinha' outro nome?
Música Alter-egos